Gió lạnh gào thét, băng tuyết ngập trời. Dưới màn đêm bao phủ, những cây đại thụ phủ đầy tuyết trắng tựa như những tòa tháp sắt trắng sừng sững trong gió, uy nghi bất động. Phía đông Hồng Mộc Lĩnh, bên ngoài một sơn động không mấy nổi bật. Hạ Hồng bày ra tư thế trường quyền truyền thống, sau khi điều chỉnh hô hấp xong, ánh mắt đột nhiên trở nên sắc bén, rồi bất ngờ vung quyền. Dù sao cũng là thân hình mét chín, tuy không thể nói là cơ bắp cuồn cuộn, nhưng cũng cao to vạm vỡ, một bộ quyền pháp thi triển xong, xung quanh lập tức tuyết bay mù mịt. Bỗng nhiên, trong sơn động bước ra một thiếu niên với gương mặt non nớt, nhìn thấy Hạ Hồng, trên mặt thiếu niên rõ ràng mang theo vẻ khâm phục. "Ca, anh sắp đột phá lên Phạt Mộc cấp rồi phải không?" "Sắp rồi, chắc chỉ còn một tháng nữa thôi." "Chậc, anh lợi hại quá, cha từng nói, thiên tài đột phá lên Phạt Mộc cấp trước mười tám tuổi, chín doanh địa xung quanh chỉ từng xuất hiện ba người, anh sẽ là người thứ tư." Hạ Hồng ngẩng đầu lên, để lộ khuôn mặt thanh tú có phần không hợp với thân hình to lớn. Nhìn vẻ khâm phục trên mặt em trai Hạ Xuyên, trong lòng Hạ Hồng tuy thấy hưởng thụ, nhưng sau khi bình tĩnh lại, vẫn khẽ lắc đầu. "Đột phá lên Phạt Mộc cấp, không tính là gì, doanh địa La Cách bên kia đến cả Quật Địa cấp còn có, đó mới là cường giả thực sự." Hạ Xuyên nghe đến "Quật Địa cấp", trên mặt lập tức lộ ra vẻ khao khát. "Doanh địa La Cách có năm cường giả Quật Địa cấp, nghe nói mỗi ngày họ đều có thể vì doanh địa đào được cả ngàn cân than, không những không cần đốt củi sưởi ấm, còn có thể dùng lò than để rèn đúc binh khí sắc bén, săn giết hàn thú cấp thấp dễ như trở bàn tay." Hạ Hồng khẽ gật đầu, nói: "Dù sao cũng là doanh địa trung hình hơn năm trăm người, nếu không có chút thực lực, lũ hàn thú trong Hồng Mộc Lĩnh sẽ không để họ sống thoải mái thế đâu." "Đáng tiếc cha bị thương trong người, nếu không giờ cũng đã sớm là cường giả Quật Địa cấp rồi, nếu Đại Hạ chúng ta có than, biết đâu cũng đã sớm trở thành doanh địa trung hình rồi." Doanh địa trung hình, tiêu chuẩn được công nhận có ba điều, thứ nhất là dân số quá năm trăm; thứ hai là nhất định phải có cường giả Quật Địa cấp; thứ ba là có thể ứng phó với trào hàn thú cấp thấp. Doanh địa Đại Hạ hiện tại dân số chỉ có hai trăm ba mươi chín, chiến lực Phạt Mộc cấp có mười ba người. Chút thực lực này, đừng nói trào hàn thú, đến một con hàn thú trung cấp hơi mạnh một chút, tất cả mọi người trong doanh địa đều sẽ biến thành lương thực. "Doanh địa La Cách thật keo kiệt, nếu chịu bán cho chúng ta chút than thì tốt rồi." "Than không chỉ dùng để sưởi ấm luyện sắt, còn có thể coi như vật ngang giá, đi đổi vật tư cao cấp ở doanh địa cự hình, chính doanh địa La Cách còn không đủ dùng, sẽ không nỡ lấy ra bán cho chúng ta đâu, hơn nữa chúng ta chỉ là một doanh địa tiểu hình, cũng chẳng có thứ gì tốt để trao đổi với họ." Quan trọng hơn là, một khi các doanh địa khác xung quanh Hồng Mộc Lĩnh cũng có than, thì ưu thế về an toàn và binh khí của doanh địa La Cách sẽ đều không còn nữa. Ưu thế an toàn có thể hấp thụ nhân khẩu, ưu thế binh khí đảm bảo vũ lực áp đảo, có hai ưu thế này tồn tại, doanh địa La Cách ở khu vực Hồng Mộc Lĩnh chính là vua không cần phải bàn cãi, bán than cho doanh địa khác, chính là tự phế võ công của mình. Là một người xuyên việt, Hạ Hồng đương nhiên nhìn xa trông rộng hơn Hạ Xuyên. Một tháng trước xuyên qua tới đây, từ lúc mới đầu hoảng sợ tột độ, đến bây giờ thản nhiên đối mặt, những cú sốc mà Hạ Hồng phải chịu ở giữa, tuyệt đối không hề nhỏ chút nào. Thế giới này, bốn bề nguy hiểm. Nguy hiểm, không chỉ đơn thuần đến từ loài sinh vật đặc biệt được gọi là hàn thú. Còn có khí hậu, cùng với đủ thứ sự vật chưa từng nghe thấy. Thế giới này, chỉ có mùa đông rét mướt, không có bốn mùa xuân hạ thu đông. Hơn nữa nhiệt độ mùa đông rét mướt ở đây, còn khủng bố hơn nhiều so với Lam Tinh. Với ước tính không chuyên nghiệp của Hạ Hồng, nhiệt độ ban đêm ít nhất cũng ở mức âm hơn bảy mươi độ, con người bình thường căn bản không thể sống sót. Vô lý hơn là, ban ngày còn lạnh hơn cả ban đêm. Đừng nói con người bình thường, ngay cả người thường ở thế giới này, nếu ban ngày không có thủ đoạn chống rét, cũng sẽ bị chết cóng. May mắn là, ban ngày chỉ có bốn tiếng, cho nên loài người hầu như đều hoạt động vào ban đêm, đây cũng là lý do vì sao Hạ Hồng thừa bóng đêm ra ngoài luyện võ. Hơn nữa vì ban ngày lạnh hơn, hoạt động của hàn thú cũng thường xuyên hơn, tính tình càng hung bạo, thực lực cũng mạnh hơn ban đêm vài phần. Bởi vậy loài người, bất kể là săn bắn hay tìm kiếm vật tư, cơ bản đều chọn xuất phát vào ban đêm. Xuyên qua tới một thế giới mùa đông bốn bề nguy hiểm như vậy, đổi thành người khác đã sớm suy sụp rồi. Nhưng Hạ Hồng không những nhanh chóng tiếp nhận, thậm chí trong lòng còn rất hưng phấn. Bởi vì, trước khi xuyên qua, hắn là một bệnh nhân mắc chứng teo cơ. Hạ Hồng xuất thân võ học thế gia, từ nhỏ cha mẹ đều mất, từ bé luyện võ rèn luyện thân thể, thói quen sinh hoạt cũng quy củ hơn người thường nhiều. Nhưng ông trời lại đùa giỡn lớn nhất với hắn, khiến hắn mắc phải chứng bệnh nan y này. Những ngày cuối cùng, Hạ Hồng ngừng luyện võ, nhân lúc tay còn có thể cử động, suốt ngày đắm chìm vào game mobile, mãi đến khi nằm trên giường bệnh. Xác nhận bản thân sắp không thể cử động nữa, hắn chọn một ngày nắng đẹp, tự mình kết liễu sinh mệnh. Kết quả là, đã đến thế giới này, trở thành Hạ Hồng hiện tại. Tuy nói thế giới này bốn bề nguy hiểm, nhưng dù sao hắn cũng là sống lại kiếp thứ hai, vốn đã vô cùng may mắn, huống hồ, ông trời còn cho hắn một thân thể cường tráng và trẻ trung như thế này. Một mét chín mốt, thể trọng hơn chín mươi ký, eo ong tay vượn, hơn nữa còn chỉ mới hơn mười sáu tuổi. Theo cách nói trên mạng ở kiếp trước, thân thể này của hắn chính là thánh thể luyện võ không cần bàn cãi. Vừa mới xuyên qua tới đây, thân thể này tuy trẻ trung cường tráng, nhưng sức lực tối đa cũng chỉ khoảng hai ngàn cân. Nhưng kiếp trước người ta đồn rằng sức lực của quyền vương Thái Sâm ở Lam Tinh cũng chỉ tám trăm ký, quy đổi ra là một ngàn sáu trăm cân. Hạ Hồng ban đầu không rõ nguyên do, còn tưởng mình rất mạnh. Mãi đến khi hắn tận mắt chứng kiến, một nữ nhân trưởng thành trong doanh địa, nhẹ nhàng bế lên cây đại thụ nặng năm sáu trăm ký, hắn mới hiểu rõ: Thế giới này, người người đều là Thái Sâm bản tối thượng. Nghĩ cũng phải, con người là sản phẩm của hoàn cảnh. Khí hậu cực hàn ác liệt như vậy, con người nếu không tiến hóa theo, căn bản không thể sống sót được. Nhận thức được sự yếu ớt của mình, Hạ Hồng tự nhiên không dám chểnh mảng. Võ học kiếp trước, ở nơi này hữu dụng. Để cầu thực dụng, hắn chọn một bộ Thái Tổ trường quyền, chưa đầy một tháng, phối hợp với máu thịt hàn thú, sức lực của hắn đã tăng lên tới bốn ngàn cân, theo lời cha Hạ Đỉnh, ngưỡng cửa năm ngàn cân của Phạt Mộc cấp, hắn sắp đạt tới rồi. "Có thực lực Phạt Mộc cấp, sẽ có thể vào Đội Phạt Mộc, ít nhất có thể nhìn xem, thế giới bên ngoài doanh địa là như thế nào." Nếu đặt ở kiếp trước, năm ngàn cân sức mạnh khổng lồ, đó tuyệt đối là siêu nhân. Nhưng ở thế giới này, chỉ vẻn vẹn là có thể đi đốn hạ cây cối mà thôi. Không sai, Phạt Mộc cấp, chính là ý nghĩa trên mặt chữ. Đạt tới cấp bậc này, có thể đi — chặt cây! "Ca, cha về rồi kìa!" Bỗng dưng, Hạ Xuyên chỉ về hướng rừng cây Hồng Mộc Lĩnh hét lớn một tiếng. Hạ Hồng ngẩng đầu lên nhìn, một đoàn người gồm mười hai người, đang nhanh chóng từ sâu trong rừng cây bước ra, bọn họ chia làm sáu tổ, mỗi tổ hai người, một trước một sau cùng khiêng một cây đại thụ dài khoảng hơn hai mươi mét. Khi sáu tổ người sáu cái cây hoàn toàn bước ra khỏi rừng, nhìn thấy bóng hình vạm vỡ xuất hiện ở phía sau cùng, trên mặt hai người Hạ Hồng Hạ Xuyên mới lộ ra vẻ tươi cười. Theo lời cha Hạ Đỉnh nói, mỗi lần ra ngoài đều là một lần liều mạng. Không chỉ có thể an toàn trở về, mà còn không thiếu một ai, tuyệt đối là một việc đáng để chúc mừng. Chỉ là, theo mười ba người trong Đội Phạt Mộc càng đi càng gần, Hạ Hồng Hạ Xuyên lại phát hiện, trên mặt mọi người không những không hề có chút vui mừng nào, mà tràn đầy vẻ nặng nề và bất an. Hai người vội vàng tiến lên đón, Hạ Hồng trực tiếp hỏi. "Cha, sao thế ạ?" "Còn bao lâu nữa thì trời sáng?" Trong giọng nói của Hạ Đỉnh mang theo một tia gượng ép trấn định rất rõ ràng, hiển nhiên là trong lòng đã hoảng sợ tới cực điểm. Nhưng Hạ Hồng vẫn nhanh chóng ngẩng đầu lên nhìn bầu trời, quan sát phương vị của vầng trăng sáng kia, rồi đưa ra đáp án. "Chắc chỉ còn một khắc nữa thôi ạ." "Mau, mau vào doanh địa, bảo họ dập tắt đống lửa đi, không được đốt lửa." Hạ Hồng nghe vậy đồng tử lập tức phóng to, trên mặt đầy vẻ khó hiểu. "Cha, ban ngày dập tắt đống lửa, doanh địa sẽ chết cóng người mất." Ban ngày còn lạnh hơn ban đêm, cho dù có trốn trong sơn động, không có đống lửa tăng nhiệt, cũng tuyệt đối sẽ chết cóng người. Hạ Đỉnh là thủ lĩnh của doanh địa, những chuyện này, ông ấy hiểu rõ hơn ai hết, sao tự nhiên lại nói lời như vậy? "Con quái quỷ ở Hồng Mộc Lĩnh, đã ra rồi!"